António Vieira da Cruz

 (publicado originalmente no Jacaré ) Auto-reminiscência de Paris (1949) Um dia Dom Sebastião, o nosso Rei mais jovem, o nosso mais belo Rei, juntou toda a juventude Portuguesa para realizar a grande Vitória. Mas Deus guardou essa Vitória, esperando... esperando o amanhã... esperando sempre o amanhã... ... Esperando-nos a nós, os Portugueses de hoje! José de Almada Negreiros, Paris, 7 de Abril de 1919.

- - E tu? - perguntou-me, pegando-me pelo braço. - Tu quê, meu velho? - Eu, nada - respondi. - Eu, aqui, como tradutor na Unesco, em Paris. Hesitou um momento, receoso de que aquilo que me ia dizer pudesse magoar-me. Era uma pergunta que, sem dúvida, estava havia tempo a queimar-lhe a língua. - É isso que queres ser na vida? Nada mais que isso? Todos os que vêm para Paris aspiram a ser pintores, escritores, músicos, actores, encenadores de teatro, fazer um doutoramento ou a revolução. Tu só queres isso, viver em Paris? Nunca o engoli, velhote, confesso-te. - Bem sei que não. Mas é a pura verdade, Paúl. Em miúdo, queria ser diplomata, mas era só com o fito de me mandarem para Paris. É isso que quero: viver aqui. Achas pouco? in "Travesuras de la niña mala", de Mario Vargas Llosa -